À trois ou quatre heures de route au sud de Bangkok, Hua Hin est la station balnéaire où les Bangkokiens filent le week-end. Pas de grosse fête ni de foule de routards : une longue plage, des marchés de nuit, des temples sur la colline et beaucoup de calme. Voici comment y aller et quoi y faire, avec des prix relevés en 2026.
Comment aller de Bangkok à Hua Hin
En train, jusqu’à la gare historique
La plupart des trains partent de Krung Thep Aphiwat, la grande gare centrale de Bang Sue. Le plus pratique est le spécial express n°43 de 7h30 : environ 3 heures de trajet, 330 bahts en 2e classe climatisée. Les trains ordinaires en 3e classe ventilée coûtent 44 bahts, pour environ 4h30 de trajet.
Depuis décembre 2023, les trains s’arrêtent dans une nouvelle gare surélevée, juste à côté de l’ancienne. La gare historique de 1926, avec sa façade rouge et crème et son pavillon royal en teck construit pour le roi Rama VI, est devenue un lieu patrimonial. Elle est ouverte tous les jours et gratuite.
En minivan ou en bus
- Minivan Nor Neane depuis la gare routière d’Ekkamai : environ toutes les heures de 5h à 19h, 200 bahts au guichet, 3h30 à 4h.
- Bus VIP Sombat Tour depuis le terminal Sud (Sai Tai Mai) ou Mo Chit 2 : environ 291 bahts, 4 heures.
- Bus Roong Reuang depuis l’aéroport Suvarnabhumi (niveau 1, près de la porte 8) : environ 361 bahts, 4 heures. Arrivée près de l’aéroport de Hua Hin, à 7 km du centre.
Quel que soit le moyen, comptez 3 à 4 heures, davantage le vendredi soir et le dimanche soir. Les prix indiqués sont ceux du guichet ; en ligne, ajoutez souvent 50 à 100 bahts.
Les plages de Hua Hin
La plage principale part du centre-ville et file vers le sud jusqu’à la colline de Khao Takiab. Le sable est clair, l’eau du golfe de Thaïlande est calme, avec peu de vagues. Soyons honnêtes : ce n’est pas l’eau turquoise des îles d’Andaman. Mais on y marche longtemps, pieds dans l’eau, et le matin elle est presque vide.
Khao Takiab et ses singes
À environ 7 km au sud du centre, la colline de Khao Takiab ferme la baie. Un grand Bouddha debout regarde la mer depuis la falaise. Un escalier monte jusqu’au temple Wat Khao Takiab, d’où la vue sur la plage et le village de pêcheurs est superbe. L’entrée est gratuite.
Les macaques sont partout. Ils sont drôles à regarder, mais ils arrachent sacs, lunettes et nourriture. Gardez les mains vides, rien à manger en vue, et ne les nourrissez pas. Pour y aller, prenez un songthaew (camionnette partagée) sur la route principale, environ 30 à 40 bahts à payer en descendant, ou un Grab.
Les marchés de nuit
Le marché de nuit de Hua Hin
Il occupe la rue Dechanuchit (Soi 72), entre Phetkasem Road et la voie ferrée. Il ouvre tous les soirs, environ de 18h à 23h. On y trouve fruits de mer grillés, pad thaï, mango sticky rice, vêtements et souvenirs.
Cicada Market
Le Cicada Market ouvre le vendredi, le samedi et le dimanche, de 16h à 23h, en face de l’hôtel Hyatt Regency, au sud du centre. Créateurs, artisanat, musique live et stands de cuisine dans un jardin. Pour y aller, Grab ou tuk-tuk, en fixant le prix avant de monter.
Palais et grotte royale : deux sorties
Le palais Maruekhathaiyawan
À une quinzaine de kilomètres au nord, entre Cha-am et Hua Hin, ce palais d’été en bord de mer a été construit en 1923-1924 pour le roi Rama VI. Il est ouvert du jeudi au mardi, de 8h30 à 16h30 (dernier billet à 16h), et fermé le mercredi. L’entrée coûte 90 bahts pour le rez-de-chaussée et les jardins.
Khao Sam Roi Yot et la grotte de Phraya Nakhon
Le parc national de Khao Sam Roi Yot est à environ une heure de route au sud. Depuis le village de Bang Pu, prenez un bateau à longue queue jusqu’à la plage de Laem Sala (environ 150 bahts aller-retour par personne) ou marchez 30 minutes sur le sentier du cap. Ensuite, 430 mètres de montée raide, environ 30 minutes, mènent à la grotte de Phraya Nakhon.
Au fond, sous un trou dans la voûte, se dresse le pavillon Khuha Kharuehat, construit pour la visite du roi Chulalongkorn (Rama V) en 1890. L’entrée du parc coûte 200 bahts pour un adulte étranger et 100 bahts pour un enfant. La lumière est la plus belle en milieu de matinée, par temps clair.
Quand partir et pour qui ?
Hua Hin se trouve sur la côte ouest du golfe de Thaïlande. La meilleure période va de fin novembre à mi-avril : ciel sec et brise marine. Septembre et octobre sont les mois les plus pluvieux, avec des orages l’après-midi. Pour comparer avec la capitale, voyez notre guide quand partir à Bangkok.
Hua Hin convient surtout aux familles (mer calme, marchés faciles), aux retraités qui y passent l’hiver et aux couples qui cherchent du calme. Et si vous n’avez qu’une journée, d’autres excursions autour de Bangkok sont plus proches.
Conseils pratiques de Mr Schaka
- Réservez le train n°43 dès l’ouverture des ventes, 30 jours avant.
- Évitez le retour du dimanche soir : les routes sont chargées.
- À Khao Takiab, sac fermé et rien à la main.
- Pour Phraya Nakhon, partez tôt avec chaussures fermées, eau et crème solaire.
- Au palais, tenue couvrante ; des sarongs sont prêtés à l’entrée.
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour aller de Bangkok à Hua Hin ?
Environ 3 à 4 heures en train, minivan ou bus.
Combien de jours rester à Hua Hin ?
Deux ou trois jours suffisent pour la plage, Khao Takiab et les marchés. Ajoutez une journée pour Khao Sam Roi Yot.
Hua Hin est-il adapté aux enfants ?
Oui : mer calme, longue plage et marchés le soir. Surveillez-les simplement près des singes à Khao Takiab.
Pour aller plus loin
Pour préparer votre séjour, le guide pratique de Mr Schaka réunit l’essentiel de Hua Hin : transports, quartiers, adresses, cuisine, savoir-vivre et sécurité, à jour pour 2026-2027.
